Chrysopogon zizanioides

Nombre científico: Chrysopogon zizanioides (L.) Roberty

Sinónimo: Vetiveria zizanioides (L.) Nash

Familia botánica: POACEAE

Nombres vernáculos

(en territorios con usos significativos TRAMIL)

Guatemala:

valeriana

Honduras:

valeriana

Haití:

vetivè

Descripción botánica

Herbácea, robusta, erguida, perenne. Culmos glabros, de 1 a 2 m de altura. Hojas de hasta 1 m de longitud, glabras, escabrosas en el margen. Panículas alargado-piramidales de hasta 30 cm; racimos individuales de hasta 5 cm; espiguillas purpúreas, sin cerdas.

Voucher(s)

Girón,172,CFEH
Merlo&Tinoco,18,HPMHV
Ochoa,267,HPMHV

insomnio

hoja y raíz, decocción, vía oral²

tos

raíz y planta entera, decocción, vía oral y baños³

dolor abdominal

raíz, decocción, vía oral¹

insomnio

raíz, decocción, vía oral³

nervios

raíz, decocción, vía oral³

fiebre

raíz y planta entera, decocción, vía oral y baños³

dolor de estómago

cogollo, decocción, vía oral²

infección urinaria

cogollo, decocción, vía oral²

dolor de cabeza

hoja y raíz, decocción, vía oral²

Contra dolor de cabeza, insomnio o dolor abdominal:

preparar una decocción con 4 raíces bien lavadas y previamente machacadas (con las hojas en caso de dolor de cabeza e insomnio) en 4 tazas (1 litro) de agua, hervir por 10 minutos en recipiente tapado. Dejar enfriar, colar (filtrar) y beber 1 taza 3 veces al día.

Contra dolor de estómago o infección urinaria:

preparar una decocción con 30 gramos de hojas tiernas o brotes nuevos en 4 tazas (1 litro) de agua, hervir por 5 minutos en recipiente tapado. Dejar enfriar, colar (filtrar) y beber 1 taza 3 veces al día.

Ninguna preparación debe guardarse por más de 24 horas, ni fuera de refrigeración.

De acuerdo con la información disponible:

El uso de la decocción de raíz contra dolor abdominal, dolor de estómago, insomnio, nervios y tos se clasifica como REC con base en los empleos significativos tradicionales documentados en las encuestas TRAMIL, los estudios de toxicidad y de validación.

El uso de la hoja y la planta entera en decocción y en baños contra dolor de cabeza, infección urinaria, calentura, insomnio y tos, se clasifica como REC con base en los empleos significativos tradicionales documentados en las encuestas TRAMIL y los estudios de toxicidad.

Por el riesgo de la infección urinaria para la salud, se recomienda una valoración médica inicial. El uso de este recurso debe ser considerado como complementario al tratamiento médico, salvo contraindicación.

En caso de que se observe un deterioro del paciente o que el dolor abdominal o de estómago, la infección urinaria, el insomnio o la calentura, persista por más de 3 días, el dolor de cabeza por más de 2 días, los nervios por más de 7 días o la tos por más de 5 días, debe buscar la atención médica.

No usar durante el embarazo, la lactancia ni en niños menores de 8 años.

Trabajos TRAMIL^18-20

Los extractos acuosos liofilizados (decocción) de cogollo, planta entera (312.5 mg/mL) y raíz (250 mg/mL), (5 g/kg/día/5 días) vía oral a ratón Hsd:ICR, (5 machos y 5 hembras), no provocaron muerte ni signo de toxicidad evidente durante un período de observación de 12 días. El control se realizó con agua destilada y desionizada (0.4 mL) a otros 10 ratones de mismas características.

Trabajo TRAMIL¹⁶

El extracto acuoso de partes aéreas secas, (100, 1,000 y 2,000 mg/kg) vía intraperitoneal y vía oral (3 g/kg) a 39 ratones albinos no provocó muerte durante el procedimiento ni durante el período de observación de dos semanas. En la autopsia no se observaron alteraciones macroscópicas de los órganos vitales. La DL₁ y DL₅₀ están por encima de estas dosis siendo la toxicidad de estos extractos relativamente baja.

Trabajo TRAMIL²¹

El extracto acuoso (decocción) liofilizado de hoja fresca (5 g/kg) vía oral a 10 ratones Swiss machos, durante 14 días de observación no produjo mortalidad, ni alteraciones en el peso corporal, ni tampoco signos de alteración en peso de riñones, hígado, corazón ni pulmones, comparados con los animales tratados con solución salina.

Trabajos TRAMIL^22,23

Los extractos acuosos (decocción) liofilizados de planta entera, y raíz (533.33 mg/mL), (1 mL/día/5 días) vía tópica a 3 conejos New Zealand, en el modelo de piel lesionada (10 x 5 cm) del lomo, no provocó síntomas anormales, presencia de eritema ni edema durante el ensayo ni en la observación posterior de 12 días. El control se realizó con agua destilada y desionizada al mismo conejo en el lado contralateral en las mismas condiciones.

El aceite esencial de la raíz puede provocar reacciones de hipersensibilidad y efecto cáustico sobre la piel²⁴.

No se dispone de información que documente la seguridad de su uso medicinal en niños, durante el embarazo o la lactancia.

Trabajo TRAMIL⁴

Selección fitoquímica preliminar de extracto etanólico (70%) de cogollo.

alcaloides	-	antracenos	-
taninos	-	glicósidos cardioactivos	-
flavonoides	-	glicósidos cianogenéticos	-
saponinas	-	esteroles/triterpenos	-
cumarinas	-

La raíz contiene aceite esencial : triciclovetiveneno, α y ß-isovetiveneno, α y ß-vetiveno, valenceno, nootcateno, α y ß-vetispereno, bi y triciclovetivenoles, α y ß-vetivona, khusona, khusitona, khusimona, ácidos vetivénico, zizanoico, epizizanoico, iso-valencénico^5-7; sesquiterpenos : khusimol e iso-khusimol⁸.

Trabajo TRAMIL⁹

El extracto acuoso (decocción 10 minutos) de planta entera seca, (2 mg/mL) in vitro en placa de agar, no mostró actividad contra bacterias causales de infección gastrointestinal o urinaria: Escherichia coli ATCC25922, Pseudomonas aeruginosa ATCC27853, Salmonella typhi ATCC14028 y Staphylococcus aureus ATCC6558 ni contra levaduras patógenas Candida albicans ATCC10231 y Cryptococcus neoformans C13.

Trabajo TRAMIL¹⁰

El extracto acuoso (decocción) de cogollo (1,000 µg/mL) in vitro no mostró actividad contra Staphylococcus aureus, Pseudomonas aeruginosa, Candida albicans, Klebsiella pneumoniae, Mycobacterium smegmatis, Salmonella gallinarum, ni Escherichia coli.

Trabajos TRAMIL^11,12

El extracto acuoso (decocción) liofilizado de hoja y de raíz fresca, (3 g/kg) dosis única vía oral a ratón NGP (5 machos y 5 hembras), el control se realizó con agua destilada (0.5 mL) a otros 10 ratones de la mismas características. Transcurridos 15 minutos, se administró a cada animal 50 mg/kg de pentobarbital sódico al 3% por vía intraperitoneal. Se registró el tiempo de sueño (intervalo de tiempo entre el cual los animales se quedan dormidos hasta que se despiertan y se pueden levantar con las cuatro patas (righting reflex). El extracto de hoja no mostró efecto significativo, el extracto de raíz mostró efecto significativo (p≤0.01) de potenciación del sueño en ratón. Tiempo de sueño en minutos controles = 24'99'' ± 2'44''. Tiempo de sueño en minutos tratamientos = 48'72'' ± 4'18''.

Trabajo TRAMIL¹³

El extracto acuoso (decocción) liofilizado de raíz (83.33 mg/mL), dosis única (1 g/kg) vía oral a 20 ratones Hsd:ICR, (10 machos y 10 hembras), no modificó el tránsito intestinal. El control se realizó con agua destilada (0.5 mL) a otros 20 ratones de mismas características.

Trabajo TRAMIL¹⁴

El extracto acuoso de raíz, (25 mg/kg) vía oral a 40 ratas hembras Wistar, en el modelo Shay de ligadura de píloro, redujo significativamente el número de úlceras con respecto al grupo control, a dosis más alta los niveles de ácido libre se incrementaron significativamente, lo que constituye un inconveniente para el uso del extracto en el tratamiento de las enfermedades con aumento de la secreción ácido-péptica (si no existe un efecto citoprotector concomitante).

Trabajo TRAMIL¹⁵

El extracto acuoso (decocción) liofilizado (200 mg/mL) de cogollo fresco (2 g/kg/día/5 días) vía oral a rata Sprague-Dowley (5 hembras y 5 machos), causó protección (65.11%) contra úlcera gástrica inducida por 1 mL de etanol absoluto. La primera y la última dosis se dieron con 24 horas de ayuno. El nivel de ulceración para los animales tratados con el extracto fue de 3.0 ± 1.24 y el control positivo de 8.6 ± 9.19.

Trabajo TRAMIL¹⁶

El extracto acuoso de raíz (5, 10, 20 y 40 mg/kg) vía oral a 10 conejos criollos adultos, produjo una ligera estimulación respiratoria siendo máxima a dosis de 10 mg/kg. En términos generales y tomando los efectos máximos de dicho estudio se notó incremento de frecuencia respiratoria, flujo aéreo traqueal, volumen de la onda, volumen respiratorio por minuto y presión transpulmonar. Por otro lado disminuyó la resistencia y adaptabilidad pulmonar según el método de Amdur & Mead¹⁷, lo que podría sugerir que además de un estímulo de la respiración, existe una broncodilatación ligera y leve disminución de elasticidad pulmonar. En la frecuencia cardiaca, la presión arterial sistólica y diastólica, los cambios fueron mínimos¹⁶.

Farmacopea

Ed.3

References

1 WENIGER B, ROUZIER M, 1986
Enquête TRAMIL. Service Oecuménique d'Entraide SOE, Port au Prince, Haïti.

2 GIRÓN L, 1988
Encuesta TRAMIL (Costa atlántica). Centro Mesoamericano de Tecnología CEMAT, Guatemala, Guatemala.

3 LAGOS-WITTE S, 1988-89, 1996
Encuesta TRAMIL. Laboratorio de Histología Vegetal y Etnobotánica, Dep. de Biología, Universidad Nacional Autónoma de Honduras UNAH, Tegucigalpa, Honduras.

4 SOLÍS PN, RODRÍGUEZ N, ESPINOSA A, GUPTA MP, 2004
Estudio fitoquímico de algunas plantas TRAMIL con usos en Martinica. Informe TRAMIL. Centro de Investigaciones Farmacognósticas de la Flora Panameña CIFLORPAN, Facultad de Farmacia, Universidad de Panamá, Panamá, Panamá.

5 SHIBAMOTO T, NISHIMURA O, 1982
Isolation and identification of phenols in oil of vetiver. Phytochemistry 21(3):793.

6 WEYERSTAHL P, MARSCHALL H, SPLITTGERBER U, WOLF D, 1997
New cis-eudesm-6-ene derivatives from vetiver oil. Liebigs Ann Chem 8:1783-1787.

7 WEYERSTAHL P, MARSCHALL H, SPLITTGERBER U, WOLF D, 1996
New sesquiterpene ethers from vetiver oil. Liebigs Ann Chem (7):1195-1199.

8 LU Y, 1989
Extraction of khusimol and other components from Vetiveria zizanioides roots. Patent Faming Zhuanli Shenging Gongkai Shuomingshu, 1, 033, 462

9 CÁCERES A, GONZÁLEZ S, GIRÓN L, 1998
Demostración de la actividad antimicrobiana de plantas tramil en base a los usos populares en la cuenca del Caribe. Laboratorio de productos fitofarmacéuticos Farmaya y Facultad de Ciencias Químicas y Farmacia, Universidad de San Carlos, Guatemala, Guatemala.

10 SOLÍS PN, RODRÍGUEZ N, ESPINOSA A, GUPTA MP, 2004
Estudio antimicrobiano de algunas plantas TRAMIL con usos en Martinica. Informe TRAMIL. Centro de Investigaciones Farmacognósticas de la Flora Panameña CIFLORPAN, Facultad de Farmacia, Universidad de Panamá, Panamá, Panamá.

11 GARCÍA GM, COTO MT, GONZÁLEZ CS, PAZOS L, 2000
Potenciación del sueño, del extracto acuoso de las hojas de Vetiveria zizanioides. Informe TRAMIL. Laboratorio de Ensayos Biológicos LEBi, Escuela de Medicina, Universidad de Costa Rica, San Pedro, Costa Rica.

12 GARCÍA GM, COTO MT, GONZÁLEZ CS, PAZOS L, 2000
Potenciación del sueño, del extracto acuoso de raíz de Vetiveria zizanioides. Informe TRAMIL. Laboratorio de Ensayos Biológicos LEBi, Escuela de Medicina, Universidad de Costa Rica, San Pedro, Costa Rica.

13 PAZOS L, COTO T, GONZÁLEZ S, QUIROS S, 2003
Tránsito intestinal, en ratones, del extracto acuoso de la raíz de Vetiveria zizanioides. Informe TRAMIL. Laboratorio de Ensayos Biológicos LEBi, Universidad de Costa Rica, San Pedro, Costa Rica.

14 CAMBAR P, COUSIN L, SANTOS A, ALGER J, 1989
Efecto del extracto acuoso de Chrysopogon zizanioides en la prevención de la producción de úlceras gástricas según el método Shay. Informe TRAMIL. Serie de comunicaciones progresivas. Unidad de Farmacología, Facultad de Ciencias Médicas, Universidad Nacional Autónoma de Honduras, Tegucigalpa, Honduras.

15 PAZOS L, COTO T, GONZÁLEZ S, QUIROS S, 2004
Actividad antiulcerosa en rata, dosis repetidas, del extracto acuoso de cogollos de Vetiveria zizanoides. Informe TRAMIL. Laboratorio de Ensayos Biológicos LEBi, Universidad de Costa Rica, San Pedro, Costa Rica.

16 CAMBAR P, 1996
Efectos broncopulmonares y cardiovasculares de los extractos acuosos de raíz de Vetiveria zizanioides (L.) Nash ex Small en conejos. Informe TRAMIL. Serie de comunicaciones. Facultad de Ciencias Fisiológicas, Universidad Nacional Autónoma de Honduras. Tegucigalpa, Honduras.

17 AMDUR MD, MEAD J, 1958
Mechanics of respiration in unanesthetized guinea pigs. Amer J Physiol, 192(2):364-368.

18 PAZOS L, COTO T, GONZÁLEZ S, 2003
Toxicidad oral aguda en ratones, del extracto acuoso de raíz de Vetiveria zizanioides. Informe TRAMIL. Laboratorio de Ensayos Biológicos LEBi, Universidad de Costa Rica, San Pedro, Costa Rica.

19 PAZOS L, COTO T, GONZÁLEZ S, 2003
Toxicidad oral aguda en ratones, del extracto acuoso de la planta entera de Vetiveria zizanioides. Informe TRAMIL. Laboratorio de Ensayos Biológicos LEBi, Universidad de Costa Rica, San Pedro, Costa Rica.

20 PAZOS L, COTO T, GONZÁLEZ S, 2003
Toxicidad oral aguda en ratones, del extracto acuoso de cogollos de Vetiveria zizanioides. Informe TRAMIL. Laboratorio de Ensayos Biológicos LEBi, Universidad de Costa Rica, San Pedro, Costa Rica.

21 HIRUMA-LIMA CA, SOUZA BRITO AR, 2002
Atividades biológicas do extrato hidroalcoólico das folhas de Vetiveria zizanoides. Informe TRAMIL. Depto. Fisiologia, Inst. Biociências UNESP, Botucatu, SP, Brasil.

22 PAZOS L, COTO T, GONZÁLEZ S, 2003
Irritabilidad dérmica, de piel lesionada en conejos, de planta entera de Vetiveria zizanioides. Informe TRAMIL. Laboratorio de Ensayos Biológicos LEBi, Universidad de Costa Rica, San Pedro, Costa Rica.

23 PAZOS L, COTO T, GONZÁLEZ S, 2003
Irritabilidad dérmica, de piel lesionada en conejos, de raíz de Vetiveria zizanioides. Informe TRAMIL. Laboratorio de Ensayos Biológicos LEBi, Universidad de Costa Rica, San Pedro, Costa Rica.

24 JAIN SC, NOWICKI S, EISNER T, MEINWALD J, 1982
Insect repellents from vetiver oil: I. Zizanal and epizizanal. Tetrahedron Letr 23(45):4639-4642.

Formal descargo

La información presentada es para fines educativos para el público general y los profesionales de la salud. No pretende reemplazar ninguna regulación o disposición legal. Debido a que algunas partes de plantas pueden eventualmente presentar toxicidad, inducir efectos adversos o interacciones con medicamentos, cualquiera que desee usar este recurso o sus productos derivados debería consultar al médico u otro profesional de la salud calificado. TRAMIL no se hace responsable del uso para una decisión, acción u omisión que se haga a partir de la información contenida en esta Farmacopea.

Main navigation

TRAMILoteca