hinchazón

(en territorios con usos significativos TRAMIL)

Santo Domingo:

  • lana
Usos tradicionales significativos TRAMIL

hoja, natural, aplicación tópica1

Recomendaciones Preparación y Dosificación Referencias

De acuerdo con la información disponible:

El uso tópico para hinchazón (inflamación) se clasifica en la categoría REC con base en el empleo significativo tradicional documentado en las encuestas TRAMIL, los estudios de toxicidad y de validación.

Toda aplicación tópica debe seguir estrictas medidas higiénicas para impedir la contaminación o la infección sobreañadida.

En caso de que se observe un deterioro del paciente o que la hinchazón persista por más de 3 días debe buscar atención médica.

No usar durante el embarazo, la lactancia ni en niños menores de 3 años.

Contra hinchazón (inflamación):

preparar una decocción con 30 gramos de hojas frescas, en 4 tazas (1 litro) de agua, hervir por 5 minutos en recipiente tapado, dejar enfriar, aplicar en baños 3 veces al día o aplicar la hoja, previamente lavada, directamente sobre la zona afecta lavada con agua hervida y jabón, vendar con un apósito o paño limpio y cambiar 3 veces al día.

Ninguna preparación debe guardarse por más de 24 horas, ni fuera de refrigeración.

1 WENIGER B, 1987-88
Encuesta TRAMIL. enda-caribe, Santo Domingo, Rep. Dominicana.

2 SOLIS P, RODRIGUEZ N, ESPINOSA A, VASQUEZ Y, Gupta MP, 2004
Ensayo fitoquímico de algunas especies con usos significativos TRAMIL. Informe TRAMIL. Centro de Investigaciones Farmacognósticas de la Flora Panameña CIFLORPAN, Facultad de Farmacia, Universidad de Panamá, Panamá, Panamá.

3 GRIFFITHS LA, 1959
On the distribution of gentisic acid in green plants. J Exp Biol 10(3):437-442.

4 VAZQUEZ E, MARTINEZ EM, COGORDAN JA, DELGADO G, 2001
Triterpenes, phenols, and other constituents from the leaves of Ochroma pyramidale (Balsa Wood, Bombacaceae). Preferred conformations of 8-C-b-D-glucopyranosyl-apigenin (vitexin). Revista de la Sociedad Química de México 45(4):254-258.

5 PAZOS L, COTO T, GONZALEZ S, 2006
Antiinflamatorio tópico, en ratones, del extracto acuoso de la decocción de hojas de Ochroma pyramidale. Informe Tramil. Laboratorio de Ensayos Biológicos LEBi, Escuela de Medicina, Universidad de Costa Rica, San Pedro, Costa Rica.

6 GARCIA GM, COTO MT, GONZALEZ CS, PAZOS L, 1998
Irritabilidad dérmica del extracto acuoso de hoja fresca de Ochroma pyramidale. Informe TRAMIL. Laboratorio de Ensayos Biológicos LEBi, Escuela de Medicina, Universidad de Costa Rica, San Pedro, Costa Rica.

7 HIRUMA-LIMA CA, SOUZA BRITO AR, 2002
Descrição das atividades biológicas testadas de plantas TRAMIL Informe TRAMIL. Depto. Fisiologia, Inst. Biociências UNESP, Botucatu y Depto. Fisiologia, Inst. Biologia, UNICAMP, Campinas, SP, Brasil.

(en territorios con usos significativos TRAMIL)

Santo Domingo:

  • lana
Usos tradicionales significativos TRAMIL

hoja, decocción, baños1

Recomendaciones Preparación y Dosificación Referencias

De acuerdo con la información disponible:

El uso tópico para hinchazón (inflamación) se clasifica en la categoría REC con base en el empleo significativo tradicional documentado en las encuestas TRAMIL, los estudios de toxicidad y de validación.

Toda aplicación tópica debe seguir estrictas medidas higiénicas para impedir la contaminación o la infección sobreañadida.

En caso de que se observe un deterioro del paciente o que la hinchazón persista por más de 3 días debe buscar atención médica.

No usar durante el embarazo, la lactancia ni en niños menores de 3 años.

Contra hinchazón (inflamación):

preparar una decocción con 30 gramos de hojas frescas, en 4 tazas (1 litro) de agua, hervir por 5 minutos en recipiente tapado, dejar enfriar, aplicar en baños 3 veces al día o aplicar la hoja, previamente lavada, directamente sobre la zona afecta lavada con agua hervida y jabón, vendar con un apósito o paño limpio y cambiar 3 veces al día.

Ninguna preparación debe guardarse por más de 24 horas, ni fuera de refrigeración.

1 WENIGER B, 1987-88
Encuesta TRAMIL. enda-caribe, Santo Domingo, Rep. Dominicana.

2 SOLIS P, RODRIGUEZ N, ESPINOSA A, VASQUEZ Y, Gupta MP, 2004
Ensayo fitoquímico de algunas especies con usos significativos TRAMIL. Informe TRAMIL. Centro de Investigaciones Farmacognósticas de la Flora Panameña CIFLORPAN, Facultad de Farmacia, Universidad de Panamá, Panamá, Panamá.

3 GRIFFITHS LA, 1959
On the distribution of gentisic acid in green plants. J Exp Biol 10(3):437-442.

4 VAZQUEZ E, MARTINEZ EM, COGORDAN JA, DELGADO G, 2001
Triterpenes, phenols, and other constituents from the leaves of Ochroma pyramidale (Balsa Wood, Bombacaceae). Preferred conformations of 8-C-b-D-glucopyranosyl-apigenin (vitexin). Revista de la Sociedad Química de México 45(4):254-258.

5 PAZOS L, COTO T, GONZALEZ S, 2006
Antiinflamatorio tópico, en ratones, del extracto acuoso de la decocción de hojas de Ochroma pyramidale. Informe Tramil. Laboratorio de Ensayos Biológicos LEBi, Escuela de Medicina, Universidad de Costa Rica, San Pedro, Costa Rica.

6 GARCIA GM, COTO MT, GONZALEZ CS, PAZOS L, 1998
Irritabilidad dérmica del extracto acuoso de hoja fresca de Ochroma pyramidale. Informe TRAMIL. Laboratorio de Ensayos Biológicos LEBi, Escuela de Medicina, Universidad de Costa Rica, San Pedro, Costa Rica.

7 HIRUMA-LIMA CA, SOUZA BRITO AR, 2002
Descrição das atividades biológicas testadas de plantas TRAMIL Informe TRAMIL. Depto. Fisiologia, Inst. Biociências UNESP, Botucatu y Depto. Fisiologia, Inst. Biologia, UNICAMP, Campinas, SP, Brasil.