(en territorios con usos significativos TRAMIL)
Martinica:
- patagon
hoja, zumo, gárgaras1
De acuerdo con la información disponible:
El uso para dolor de garganta se clasifica como REC con base en el empleo significativo tradicional documentado en las encuestas TRAMIL, los estudios de toxicidad, validación y la información científica publicada.
No usar durante el embarazo, la lactancia ni en niños menores de 10 años.
Las hojas de Boerhavia diffusa constituyen un alimento de consumo humano relativamente extendido en India.
Contra dolor de garganta:
preparar una decocción con 30 gramos de hoja fresca en 4 tazas (1 litro) de agua, hervir 10 minutos en recipiente tapado. Enfriar, colar (filtrar) y realizar gárgaras 3 veces al día.
Para el uso del zumo de hoja: lavar adecuadamente 30 gramos de hoja y machacar en un mortero con un poco de agua (15 centímetros cúbicos aproximadamente) hasta exprimir el zumo. Verter en una cuchara y hacer gárgaras. Repetir 3 veces al día.
Ninguna preparación debe guardarse por más de 24 horas, ni fuera de refrigeración.
1 LONGUEFOSSE JL, NOSSIN E, 1990-95
Enquête TRAMIL. Association pour la valorisation des plantes médicinales de la Caraïbe AVPMC, Fort de France, Martinique.
2 Beltran C, Jimenez S, GOmez A, BeltrAn J, GarcIa G, GOmez H, 2010
screening fitoquimico de hoja de Boerhaavia diffusa (infusión, deccoción y extracto etanólico (maceración). Trabajo TRAMIL. Grupo de Investigación en Química de Medicamentos, Universidad de Cartagena, Colombia.
3 AGARWAL RR, DUTT SS, 1934
Chemical examination of punar-nava or Boerhavia diffusa Linn. Proc Acad Sci 4:73-76.
4 MATHAMS RH, SUTHERLAND AK, 1952
The oxalate content of some Queensland pasture plants. Queensland J Agric Sci 9:317-334.
5 AHMAD K, HOSSAIN A, 1968
Isolation, structure, synthesis and biological action of hypoxanthine-9-L-arabinofuranoside. Pak J Biol Agr Sci 11(2):41-44.
6 AGARWAL RR, DUTT SS, 1935
Chemical examination of punarnava or Boerhavia diffusa Linn. II Isolation of an alkaloid punarnavine. Proc Acad Sci United Provinces Agra Audh India 5:240-242.
7 BASU NK, LAL SB, SHARMA SN, 1947
Investigations on Indian medicinal plants. Q J Pharm Pharmacol 20(1):38-42.
8 SRIVASTAVA DN, SINGH RH, UDUPA KN, 1972
Studies on the Indian indigenous drug, punarnava (Boerhavia diffusa Linn.). Part V. Isolation and identification of a steroid. J Res Indian Med 7(3):34-36.
9 ROIG J, 1988. Plantas Medicinales, Aromáticas y Venenosas de Cuba. 2a ed. La Habana, Cuba: Editorial Científico-Técnica.
10 FERRERES F, SOUSA C, JUSTIN M, VALENTÃO P, ANDRADE PB, LLORACH R, RODRIGUES A, SEABRA RM, LEITÃO A, 2005
Characterisation of the phenolic profile of Boerhaavia diffusa L. by HPLC-PAD-MS/MS as a tool for quality control. Phytochem Anal 16(6):451-458.
11 PEREIRA DM, FARIA J, GASPAR L, VALENTÃO P, DE PINHO PG, ANDRADE PB, 2009
Boerhaavia diffusa: metabolite profiling of a medicinal plant from Nyctaginaceae. Food Chem Toxicol 47(8):2142-2149.
12 CACERES A, GONZALEZ S, GIRON L, 1998
Demostración de la actividad antimicrobiana de plantas TRAMIL en base a los usos populares en la cuenca del Caribe. Laboratorio de productos fitofarmacéuticos Farmaya y Facultad de Ciencias Químicas y Farmacia, Universidad de San Carlos, Guatemala, Guatemala.
13 SOUZA BRITO AR, HIRUMA-LIMA CA, 1996
Toxicidade aguda e atividade analgésica de estratos brutos de plantas do Caribe. Informe TRAMIL. Dep. de Fisiología y Biofísica, Universidad de Campinas, Campinas, Brasil.
14 HIRUMA-LIMA CA, GRACIOSO JS, BIGHETTI EJB, GERMOSEN-ROBINEAU L, SOUZA BRITO AR, 2000
The juice of fresh leaves of Boerhavia diffusa L. (Nyctaginaceae) markedly reduces pain in mice. J Ethnopharmacol 71(1/2):267-274.
15 AYNEHCHI Y, SALEHI SORMAGHI M, SHIRUDI M, 1982
Screening of Iranian plants for antimicrobial activity. Acta Pharm 19(4):303-308.
16 ORISAKWE OE, AFONNE OJ, CHUDE MA, OBI E, DIOKA CE, 2003
Sub-chronic toxicity studies of the aqueous extract of Boerhavia diffusa leaves. J of Health Science 49(6)444-447.
17 CHANDAN BK, SHARMA AK, ANAND KK, 1991
Boerhavia diffusa: a study of its hepatoprotective activity. J Ethnopharmacol 31(3):299-307.
Simarouba glauca
Simarouba glauca, siendo mas pequeño el árbol, tiene anteras y pétalos más grandes que S. amara. Además, los ejemplares de la especie típica, como los que crecen en la Isla Española, tienen las hojas oblongas, con el ápice obtuso, redondeado a emarginado. Esta especie guarda más similitud morfológica con Simarouba berteroana, una especie endémica de La Española.
Ocimum americanum
Herbácea semileñosa de hasta 50 cm de alto, aromática. Tallo solitario, muy ramificado, piloso. Hojas de hasta 2.5 cm, aovadas a elípticas, esparcidamente pubescentes, punteado-glandulares, base atenuada, márgenes aserrados distalmente. Flores blancas o rosado-púrpuras, vistosas, con brácteas subyacentes persistentes, de hasta 5 mm, escasamente puberulentas; corola 4 a 6 mm, tubo 4 a 5 mm. Fruto, nuececilla de 1.5 a 2 mm, pardo oscuro.
Distribución: originaria de los trópicos del Viejo Mundo, frecuentemente encontrada en América tropical.
Calotropis procera
Arbusto, de 2 a 5 m de alto, perennifolio. Tallos rectos, a veces tortuosos, blanquecinos; corteza corchosa con surcos profundos en ramas viejas. Hojas glaucas, sésiles, oblongo-obovadas a casi orbiculares, de 10 a 30 cm, usualmente cuspidadas, acorazonadas en la base, con tomento blanco aterciopelado cuando jóvenes, glabras con la edad. Inflorescencias ramificadas, en cimas umbeliformes extra-axilares, pedunculadas, con muchas flores blancas con tintes morados. Frutos de 3 a 10 cm, folículos hinchados, grandes, oblicuamente ovoideos.
Distribución: Pantropical.