Jatropha curcas

Nombre científico: Jatropha curcas L.

Familia botánica: EUPHORBIACEAE

Nombres vernáculos

(en territorios con usos significativos TRAMIL)

Haití:

medsiyen

Santo Domingo:

piñón, piñón botija

Otros nombres vernáculos

Panamá:

coquillo

Guayana Francesa:

Médecinier blanc
Meksin seine

Haití:

Medsinyen
Medsinyen/piñon
Metsiyen
Metsiyen (ou metsiyen beni)
Metsiyen beni

Santo Domingo:

Piñón

Puerto Rico:

Tártago

Distribución geográfica

Originaria de América tropical, se ha naturalizado en otras regiones tropicales.

Descripción botánica

Arbusto o arbolito de hasta 5 m, con látex amarillo lechoso o rojizo. Hojas redondeado-aovadas, 3-5 lobadas, cordadas en la base, agudas o acuminadas en el ápice. Cimas pequeñas, densas, largo-pedunculadas; pétalos blanquecinos oblongo-ovados, densamente pilosos. Cápsula elipsoide, de 2.5 a 4 cm; semillas de 2 cm, negruzcas.

Voucher(s)

Rouzier,69,SOE
Pimentel,1120,JBSD
Girón,237,CFEH
Ochoa,250,HPMHV
Veloz,3039,JBSD

rasquiña

hoja fresca, decocción, baño⁵

quemaduras

savia, en aplicación local¹

llaga

látex de la hoja, aplicación local⁴

candidiasis bucal (sapito)

savia (látex), en aplicación local^1-3

Contra candidiasis bucal, llaga o quemadura:

quebrar el pecíolo (rabillo que une la base de la hoja) del tallo y dejar que salga el látex. Aplicar 2-4 gotas del látex directamente sobre zona afectada 2-4 veces al día.

Contra rasquiña:

preparar una decocción con 30 gramos de hojas frescas con o sin tallo en 4 tazas (1 litro) de agua, hervir 5 minutos en recipiente tapado. Realizar baños 2 o 3 veces al día.

Ninguna preparación debe guardarse por más de 24 horas, ni fuera de refrigeración.

De acuerdo con la información disponible:

El uso externo para candidiasis bucal, llaga, quemadura y rasquiña se clasifica como REC con base en el empleo significativo tradicional documentado en las encuestas TRAMIL, estudio de toxicidad y la información científica publicada.

En caso de que se observe un deterioro del paciente o que la candidiasis, llaga, quemadura, rasquiña persista por más de 5 días o 3 días en niños, debe buscar atención médica.

En caso de que se observe un deterioro del paciente o que la llaga, quemadura, rasquiña persista por más de 5 días debe buscar atención médica.

Limitar su uso tradicional a quemaduras superficiales (daño epidérmico), poco extensas (menos del 10% de la superficie corporal) y localizadas fuera de zonas de alto riesgo como cara, manos, pies y genitales.

No ingerir la semilla ni ninguna otra parte de la planta por el riesgo de toxicidad. En caso de intoxicación por ingestión, debe buscar asistencia médica.

No usar durante el embarazo, la lactancia ni en niños menores de 10 años.

Trabajo TRAMIL¹⁹

La savia (látex) (100%) aplicada (4, 6, 10 mL/kg) durante 24 horas en piel depilada de conejo (método Draize) y observado por 14 días, produjo poca toxicidad cutánea con dosis de 4 y 6 mL/kg; con 10 mL/kg resultó levemente irritante.

Sobre mucosa peneal y bucal de conejo (0.2 mL) (método Draize), produjo irritación leve.

Trabajo TRAMIL²⁰

El extracto acuoso (decocción 50%) de hoja fresca, (0.6 mL/6 cm² de piel sana) aplicación tópica a conejo albino New Zealand, 3 machos (1.9 kg), modelo Acute Dermal Irritation OECD 404, se utilizaron 3 sitios y fueron separados en cajas de retención, al cabo de las 4 horas, se retiró el parche, las lecturas para eritema y edema se hicieron a 1, 24, 48 y 72 horas, no mostró ningún signo clínico por lo que se clasificó en la categoría no irritante.

Se ha reportado que la ingestión de la planta entera es tóxica para el ser humano²¹.

No se dispone de información que documente la seguridad de su uso en niños, durante el embarazo o la lactancia.

Trabajo TRAMIL³

Análisis fitoquímico preliminar de hoja:

alcaloides:	-	saponósidos:	+
quinonas:	-	comp. fenólicos:	+
flavonoides:	+	taninos:	+
esteroides, terpenoides:	+

El látex contiene proteínas: curcaciclina⁷ y curcaína (enzima proteolítica)⁸.

La hoja contiene glucósidos cianogénicos; taninos; terpenos: α-amirina, β-sitosterol, campesterol, estigmasterol; flavonoides: vitexina, isovitexina^9-11.

La hoja y la corteza contienen sapogeninas esteroidales¹².

Trabajo TRAMIL¹³

El látex puro y en dilución en etanol (1:10) in vitro mostró actividad débil contra Candida albicans y significativa contra Staphylococcus aureus.

Trabajo TRAMIL^14,15

El látex y el extracto acuoso de hoja fresca (1000 µg/mL) in vitro no mostraron actividad contra Staphylococcus aureus, Pseudomonas aeruginosa, Escherichia coli, ni Candida albicans.

Trabajo TRAMIL¹⁶

El extracto acuoso (decocción) liofilizado de hoja fresca, (10 mg/oreja) dosis única, vía tópica a 10 ratones Swiss hembras (17.15 ± 0.64 g), modelo de edema inducido por aceite de croton en oreja, no provocó efecto antiinflamatorio.

El látex inhibió el crecimiento in vitro de Staphylococcus aureus¹⁷.

En un estudio clínico con 30 pacientes, se aplicó látex para el tratamiento de la verruga plantar, comparado con nitrógeno líquido como control. En el grupo experimental se obtuvo una mejoría en 11-20 días de aplicación, aunque fue más rápida con nitrógeno; se reportó descamación local, cambios de coloración y escozor como efectos colaterales no limitantes⁸.

Farmacopea

Ed.3

References

1 WENIGER B, ROUZIER M, 1986
Enquête TRAMIL. Service Oecuménique d'Entraide SOE, Port au Prince, Haïti.

2 WENIGER B, 1987-88
Encuesta TRAMIL. enda-caribe, Santo Domingo, Rep. Dominicana.

3 LAGOS-WITTE S, 1988-89, 1996
Encuesta TRAMIL. Laboratorio de Histología Vegetal y Etnobotánica, Dep. de Biología, Universidad Nacional Autónoma de Honduras UNAH, Tegucigalpa, Honduras.

4 GIRÓN L, 1988
Encuesta TRAMIL (Costa atlántica). Centro Mesoamericano de Tecnología CEMAT, Guatemala, Guatemala.

5 CASTILLO D, RODRÍGUEZ S, DE LOS SANTOS C, BELÉN A, 2003
Encuesta TRAMIL, Zambrana, Cotui. Dep. de Botánica, Jardín Botánico Nacional, Santo Domingo, Rep. Dominicana.

6 WENIGER B, SAVARY H, DAGUIHL R, 1984
Tri phytochimique de plantes de la liste TRAMIL. Laboratoire de chimie des substances naturelles, Faculté de Médecine et de Pharmacie, Université d'Etat d'Haïti, Port au Prince, Haïti. TRAMIL I, Port au Prince, Haïti, Fac. de Médecine/enda-caribe.

7 VAN DEN BERG A, HOARSTEN S, KETTENES-VAN-DEN BOSCH J, KROES B, BEUKELMAN C, LEEFLANG B, LABADIE R, 1995
Curcacycline A - a novel cyclic octapeptide isolated from the latex of Jatropha curcas L. Febs Lett 358(3):215-218.

8 NATH LK, DUTTA SK, 1991
Extraction and purification of curcain, a protease from the latex of Jatropha curcas Linn. J Pharm Pharmacol 43(2):111-114.

9 HEGNAUER R, 1973
Chemotaxonomy der Pflanzen. Basel & Stuttgart: Birkhauser Verlag. 6:882.

10 SUBRAMANIAN SS, NAGARAJAN S, SULOCHANA N, 1971
Flavonoids from some Euphorbiaceous plants. Phytochemistry 10:2548-2549.

11 HUFFORD CD, OGUNTIMEIN BO, 1978
Non-polar constituents of Jatropha curcas. Lloydia 41(2):161-165.

12 HUSSAIN H, DEENI Y, 1991
Plants in Kano ethomedicine; screening for antimicrobial activity and alkaloids. Int J Pharmacog 29(1):51-56.

13 LE GRAND A, WONDERGEM PA, 1986
Activités antimicrobiennes et études bibliographiques de la toxicologie de dix plantes médicinales de la Caraïbe. Rapport TRAMIL. Dép. de Pharmacognosie, Universités de Groningen & Leyden, Pays-Bas.

14 SOLÍS PN, RODRÍGUEZ N, ESPINOSA A, GUPTA MP, 2004
Estudio antimicrobiano de algunas plantas TRAMIL con usos en Martinica. Informe TRAMIL. Centro de Investigaciones Farmacognósticas de la Flora Panameña CIFLORPAN, Facultad de Farmacia, Universidad de Panamá, Panamá, Panamá.

15 OLMEDO D, RODRÍGUEZ N, ESPINOSA A, VÁSQUEZ Y, GUPTA MP, 2005
Ensayo antimicrobiano de algunas especies con usos significativos TRAMIL-Centroamérica. Informe TRAMIL. Centro de Investigaciones Farmacognósticas de la Flora Panameña CIFLORPAN, Facultad de Farmacia, Universidad de Panamá, Panamá, Panamá.

16 GARCIA -GONZÁLEZ M, FERNÁNDEZ A. ARGUEDAS R, MONTERO S, 2005
Efecto antiinflamatorio en ratones, en aplicación tópica, del extracto acuoso (decocción) de las hojas frescas de Jatropha curcas dosis única. Informe TRAMIL. PRONAPLAMED. Depto de Fisiología, Escuela de Medicina, Universidad de Costa Rica, San Pedro, Costa Rica.

17 THOMASO O, 1989
Re-examination of the antimicrobial activities of Xylopia aethiopica, Carica papaya, Ocimun gratissimum and Jatropha curcas. Fitoterapia 60(2):147-155.

18 MARROQUIN E, BLANCO JA, GRANADO S, CÁCERES A, MORALES C, 1997
Clinical Trial of Jatropha curcas sap in the treatment of common warts. Fitoterapia 68(2):160-162.

19 HERRERA J, 1990
Determinación de actividades biológicas de vegetales utilizados en medicina tradicional. Informe TRAMIL. Laboratorio de fitofarmacología, Dep. de Farmacología, Facultad de Salud, Universidad del Valle, Cali, Colombia.

20 LÓPEZ M, MOREJÓN Z, BACALLAO Y, FUENTES V, MORÓN F, 2009
Irritabilidad dérmica primaria de hoja fresca de Jatropha curcas L. Informe TRAMIL. Facultad de Ciencias Médicas “Dr. Salvador Allende”, Laboratorio Central de Farmacología, C. Habana, Cuba.

21 WEE Y, GOPALAKRISHNAKONE P, CHAN A, 1988
Poisonous plants in Singapore - a colour chart for identification with symptoms and signs of poisoning. Toxicon 26(1):47.

Formal descargo

La información presentada es para fines educativos para el público general y los profesionales de la salud. No pretende reemplazar ninguna regulación o disposición legal. Debido a que algunas partes de plantas pueden eventualmente presentar toxicidad, inducir efectos adversos o interacciones con medicamentos, cualquiera que desee usar este recurso o sus productos derivados debería consultar al médico u otro profesional de la salud calificado. TRAMIL no se hace responsable del uso para una decisión, acción u omisión que se haga a partir de la información contenida en esta Farmacopea.

Main navigation

TRAMILoteca

Jatropha curcas

Nombres vernáculos

Haití:

Santo Domingo:

Panamá:

Guayana Francesa:

Haití:

Santo Domingo:

Puerto Rico:

Distribución geográfica

Descripción botánica

Voucher(s)

Farmacopea

References

Formal descargo