Byrsonima crassifolia

Nombre científico: Byrsonima crassifolia (L.) Kunth

Sinónimo: Malpighia crassifolia (Sw.) DC.

Sinónimo 2: Byrsonima cotinifolia Kunth

Familia botánica: MALPIGHIACEAE

Nombres vernáculos

(en territorios con usos significativos TRAMIL)

Panamá:

nance

Otros nombres vernáculos

Nicaragua:

Krabu

Honduras:

Nance

Distribución geográfica

Nativa de América, de México al Sur de Brasil, Paraguay y las Antillas. Esta especie es cultivada por sus frutos comestibles.

Descripción botánica

Arbusto o árbol de 3 a 10 m. Hojas obovadas a elípticas u ovadas de 6.5 a 16 cm de largo y 3 a 8 cm de ancho, con tricomas en el haz y el envés, persistentes o deciduos. Flores dispuestas en inflorescencias de 6 a 20 cm de largo, pseudoracemosas; sépalos revolutos, seríceos adaxialmente y tomentosos abaxialmente; pétalos amarillos que se tornan anaranjados o rojos con la edad. Fruto en forma de drupa de 1 a 1.5 cm de diámetro, glabro de color verde y cuando madura amarillo.

Voucher(s)

FLORPAN,5957,PMA
Soto,44382,CR

picazón

corteza, maceración acuosa, aplicación tópica¹

El fruto de Byrsonima crassifolia constituye un alimento de consumo humano relativamente extendido.

Contra rasquiña:

machacar 30 gramos de corteza del tronco y agregarlos a 1 litro de agua hervida, dejar en reposo durante 12 horas. Lavar la lesión con agua hervida y jabón, aplicar el preparado con un apósito o paño limpio sobre la zona afectada 2 veces por día y dejar secar⁷.

Ninguna preparación debe guardarse por más de 24 horas, ni fuera de refrigeración.

De acuerdo con la información disponible:

El uso para rasquiña se clasifica como REC con base en el empleo tradicional significativo documentado en las encuestas TRAMIL, el estudio de toxicidad y la información científica publicada.

Toda aplicación tópica debe seguir estrictas medidas higiénicas para impedir la contaminación o la infección sobreañadida.

En caso de que se observe un deterioro del paciente o que la rasquiña persista por más de 5 días debe buscar atención médica.

No usar durante el embarazo, la lactancia ni en niños menores de 4 años.

Trabajo TRAMIL⁶
El extracto acuoso (maceración) liofilizado, de corteza fresca, concentración de 1000 mg/mL de agua, vía tópica, 4 horas diariamente durante 5 días consecutivos a 3 conejos New Zealand, 0.5 mL en un cuadrante de 5 cm² con pelo cortado del lomo, control contralateral con agua, no provocó edema ni eritema durante el ensayo ni en los 11 días adicionales de observación.

No se dispone de datos para recomendar su uso medicinal durante el embarazo, la lactancia o en niños.

La corteza contiene taninos (20-30%), glucósidos, flavonoides, saponinas, sesquiterpenolactonas y triterpenos: ɑ-amirina y β-amirina^2-4.

Trabajo TRAMIL⁵

El extracto acuoso (maceración) de corteza, in vitro (500 µg/mL), fue activo frente a Staphylococcus aureus, Pseudomonas aeruginosa. Sin embargo, fue inactivo contra Candida albicans.

El extracto acuoso (decocción) de corteza, in vitro, (concentración inhibitoria máxima 200 mg/mL), fue activo contra Epidermophyton floccosum, Microsporum canis, M. gypseum, Trichophyton rubrum y T. mentagrophytes².

El extracto etanólico de corteza, in vitro, mostró efecto contra Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus, Streptococcus pyogenes y Shigella flexneri².

Los principios antifúngicos son taninos condensados del grupo de los polifenoles, proantocianidina B₂ y su galato³.

Farmacopea

Ed.3

References

1 SOLÍS PN, ESPINOSA A, DE GRACIA J, MARTÍNEZ L, GUPTA MP, 2003
Encuesta TRAMIL (Ngöbe-Buglé). Centro de Investigaciones Farmacognósticas de la Flora Panameña, Facultad de Farmacia, Universidad de Panamá, Panamá, Panamá.

2 CÁCERES A, 1996
Plantas de uso medicinal en Guatemala. Ciudad de Guatemala, Guatemala: Editorial Universitaria. p402.

3 BEJAR E, MALONE MH, 1993
Pharmacological and chemical screening of Byrsonima crassifolia, a medicinal tree from Mexico. Part I. J Ethnopharmacol 39(2):141-158.

4 DJERASSI C, BOWERS A, BURSTEIN S, ESTRADA H, GROSSMAN J, HERRAN J, LEMIN AJ, MANJARREZ A, PAKRASHI SC, 1956
Terpenoids. XXII. Triterpenes from some Mexican and South American plants. J Amer Chem Soc 78(11):2312-2315.

5 OLMEDO D, RODRÍGUEZ N, ESPINOSA A, VÁSQUEZ Y, GUPTA MP, 2005
Ensayo antimicrobiano de algunas especies con usos significativos TRAMIL-Centroamérica. Informe TRAMIL. Centro de Investigaciones Farmacognósticas de la Flora Panameña CIFLORPAN, Facultad de Farmacia, Universidad de Panamá, Panamá, Panamá.

6 PAZOS L, COTO T, GONZÁLEZ S, 2006
Irritabilidad dérmica, piel sana en conejos, de maceración de corteza de Byrsonima crassifolia. Informe TRAMIL. Laboratorio de Ensayos Biológicos, LEBi, Universidad de Costa Rica, San Pedro, Costa Rica.

7 CÁCERES A, 2006
Vademécum nacional de Plantas Medicinales. Guatemala, Guatemala, USAC, MSPAS: p262.

Formal descargo

La información presentada es para fines educativos para el público general y los profesionales de la salud. No pretende reemplazar ninguna regulación o disposición legal. Debido a que algunas partes de plantas pueden eventualmente presentar toxicidad, inducir efectos adversos o interacciones con medicamentos, cualquiera que desee usar este recurso o sus productos derivados debería consultar al médico u otro profesional de la salud calificado. TRAMIL no se hace responsable del uso para una decisión, acción u omisión que se haga a partir de la información contenida en esta Farmacopea.

Main navigation

TRAMILoteca