Anredera vesicaria

Nombre científico: Anredera vesicaria (Lam.) C.F. Gaertn.

Sinónimo: Anredera leptostachys (Moq.) Steenis

Sinónimo 2: Basella vesicaria Lam.

Familia botánica: BASELLACEAE

Nombres vernáculos

(en territorios con usos significativos TRAMIL)

Guadalupe:

glisérin

Martinica:

glisérin

Haití:

yanm poul

Distribución geográfica

América tropical.

Descripción botánica

Planta trepadora con tallos delgados de hasta 15 m de largo; raíces tuberosas. Hojas alternas, aovadas a elípticas, de 2 a 8 cm de largo y 2 a 4 cm de ancho, agudas a acuminadas, gradual o abruptamente estrechas en la base. Flores diminutas aromáticas blancas en racimos laxos de 6 a 20 cm, delgados; cáliz y corola blancos, pétalos ovados de 2 a 2.5 mm. Fruto tipo nuez tricarpelar con una sola semilla protegida por el periantio.

Voucher(s)

Jiménez,48&964,JBSD
Thomas,28&29,SOE
Longuefosse&Nossin,3,HAVPMC
Boulogne,TB3&TH5,UAG

prurito

hoja machacada, maceración, baño^2,3

Contra afecciones cutáneas pruriginosas:

lavar y machacar 1 manojo (30 gramos) de hojas frescas y agregarlo a un recipiente con 10 litros de agua, dejar en reposo durante 5 minutos, bañarse con el preparado frotándose con las hojas.

En caso de fractura ósea cerrada:

aplicar una cantidad aproximada de 500 gramos de tubérculo fresco rallado, a manera de "enyesado" y cubrir con una venda o un paño limpio en forma envolvente. (Antes de colocar la férula y de consultar al médico).

Ninguna preparación debe guardarse por más de 24 horas ni fuera de refigeración.

De acuerdo con la información disponible:

El uso para erupción pruriginosa, se clasifica en la categoría REC con base en el empleo significativo tradicional documentado en las encuestas TRAMIL y los estudios de toxicidad.

En caso de que se observe un deterioro del paciente o que la erupción pruriginosa persista por más de 5 días debe buscar atención médica.

El uso tradicional para fractura ósea se clasifica en la categoría REC con base en el empleo significativo tradicional documentado en las encuestas TRAMIL y los estudios de toxicidad.

Por la complejidad médica de una fractura, el empleo de este recurso se limita estrictamente al alivio sintomático e inmovilización hasta llegar al médico cuanto antes.

Se contraindica su uso en caso de fractura abierta.

Toda aplicación tópica debe seguir estrictas medidas higiénicas para impedir la contaminación o la infección sobreañadida.

No usar durante el embarazo ni la lactancia.

Trabajo TRAMIL¹⁰

El extracto acuoso (maceración 1.49% de sólidos totales) de hoja fresca, liofilizada, en aplicación tópica (parche con 0.5 mL del macerado sobre 6 cm² de piel sana o dañada), a conejo albino New Zealand durante 4 horas (modelos OECD n°404 y OPPTS 870.2500 EPA), no provocó edema ni eritema después de 72 horas de observación.

Trabajo TRAMIL¹¹

Los extractos acuoso e hidroalcohólico (80%), de hoja seca (200 µg de extractos liofilizados de hoja/mL), in vitro, sobre modelos de cultivo de líneas celulares de fibroblastos humanos no mostraron toxicidad.

Trabajo TRAMIL¹²

El tubérculo liofilizado, machacado y humectado (5.0 g más 15 mL de agua destilada, preparado al momento de usar), vía tópica (parche con 0.5 g de la pasta resultante sobre 6 cm² de piel sana o dañada), a 3 conejos albinos New Zealand, durante 4 horas, modelos OECD 404 y OPPTS 870.2500 EPA, no provocó edema ni eritema después 72 horas de observación.

Trabajos TRAMIL¹³

La DL₅₀ del extracto acuoso (decocción) de tubérculo desecado, vía intraperitoneal, en ratón, fue 61.07 ± 7.93 g de tubérculo desecado/kg (equivalente a 1.04 ± 0.14 g de residuo seco de la decocción/kg).

El mismo extracto, igual vía (100 mg de extracto liofilizados de tubérculo/kg), en ratón, durante 60 días, no provocó toxicidad significativa. A partir de 500 mg de extracto liofilizados de tubérculo/kg los animales mostraron signos evidentes de toxicidad.

No se dispone de datos para recomendar su uso durante el embarazo ni la lactancia.

Trabajo TRAMIL⁴

Tamizaje fitoquímico preliminar (hoja):

alcaloides	-	saponinas	-
esteroides, terpenoides	-	taninos	++
flavonoides	+	taninos hidrolizables	+
iridoides	-	fenilpropanoides	-
cumarinas	+	aldehídos	-
lactonas	+	glicósidos	++

Trabajo TRAMIL⁵

Tamizaje fitoquímico preliminar (tubérculo):

alcaloides	+	saponósidos	+
esteroides, terpenoides	+	comp. fenólicos	+
flavonoides	-	taninos	-
quinonas	-

El tubérculo contiene los triterpenos: ácido ursólico, ácido deoxioleanólico y los esteroles: gamma-sitosterol y (3β-5a, 24S)-stigmast-7-en-3-ol⁶.

Trabajo TRAMIL⁷

El extracto acuoso (decocción) de tubérculo desecado, vía oral (250 y 500 mg de extracto liofilizado de tubérculo/kg), a rata, en el modelo de edema plantar, provocado por carragenina, produjo una disminución del edema en comparación con el grupo control. El mismo extracto, aplicación tópica (5 mg/oreja), en la inflamación de la oreja inducida por acetato de tetradecanoilforbol (TPA) y la medición de la enzima mieloperoxidasa (MPO) mostró una inhibición significativa de ambos valores.

Trabajo TRAMIL⁸

La maceración acuosa de hoja liofilizada seca, no mostró actividad in vitro a una concentración de 50 g/L (460.4 g/L de material vegetal fresco y 1.49% de sólidos totales) con la técnica de difusión en agar contra Staphylococcus aureus, Staphylococcus epidermidis, Escherichia coli, ni Candida albicans.

En Nicaragua, durante la guerrilla, se utilizó la fécula del tubérculo a manera de “enyesado”, logrando que el miembro fracturado estuviera desinflamado cuando se retiraba la fécula⁹.

Farmacopea

Ed.3

References

1 BOULOGNE I, 2008
Enquête TRAMIL, Les Saintes, UAG, Guadeloupe (FWI).

2 LONGUEFOSSE JL, NOSSIN E, 1990-95
Enquête TRAMIL. Association pour la valorisation des plantes médicinales de la Caraïbe AVPMC, Fort de France, Martinique.

3 WENIGER B, ROUZIER M, 1986
Enquête TRAMIL. Service Oecuménique d'Entraide SOE, Port au Prince, Haïti.

4 BELTRAN C, JIMÉNEZ S, GÓMEZ A, BELTRAN J, GARCÍA G, GÓMEZ H, 2010
Screening fitoquimico de de hoja de Anredera leptostachys (infusión, deccoción y extracto etanólico (maceración). Trabajo TRAMIL. Grupo de Investigación en Química de Medicamentos, Universidad de Cartagena, Colombia.

5 WENIGER B, SAVARY H, SATURNE A, 1986
Tri phytochimique relatif à 4 plantes TRAMIL. Laboratoire de chimie des substances naturelles, Faculté de médecine et de pharmacie, Université d'Etat d'Haïti, Port au Prince, Haïti.

6 TORNOS MP, SÁENZ MT, GARCÍA MD, FERNÁNDEZ MA, 1999
Antinociceptive effects of the tubercles of Anredera leptostachys. Informe TRAMIL. J Ethnopharmacol 68(1-3):229-234.

7 SÁENZ MT, GARCÍA MD, FERNÁNDEZ, MA, 1998
Anti-inflammatory activity and acute toxicity of Anredera leptostachys. Phytomedicine 5(3):195-198.

8 BOUCOURT E, BOULOGNE I, LÓPEZ M, MARTÍNEZ MJ, MORÓN F, 2012
Recherche d’activité anti-microbienne in vitro (selon la technique de la diffusion en milieu gélosé) de la macération de la feuille lyophilisée de Anredera leptostachys (Moq.) Steenis. Travail TRAMIL. Laboratorio Central de Farmacología, Facultad de Ciencias Médicas “Dr. Salvador Allende”, La Habana, Cuba.

9 TORRES J, 1994
Análisis preliminar de la planta Anredera leptostachys. Tesis de Grado para la Licenciatura en Química. UNAN-Leon, Nicaragua, 52pp.

10 LÓPEZ M, BOULOGNE I, BACALLAO Y, MORÓN F, 2012
Recherche d’irritabilité topique sur peau saine et abîmée (selon les méthodes OECD et EPA Acute dermal irritation) de la macération de la feuille lyophilisée d’Anredera leptostachys (Moq.) Steenis. Travail TRAMIL. Laboratorio Central de Farmacología, Facultad de Ciencias Médicas “Dr. Salvador Allende”, La Habana, Cuba.

11 WENIGER B, 1992
Activités biologiques (cytotoxicité, effet sur la croissance, effet inmunomodulateur) de drogues végétales de la Caraïbe utilisées par voie locale contre les brûlures, dans des systèmes de cellules animales et humaines en culture. Rapport TRAMIL. Pharmacognosie, Fac. Pharmacie, Univ. L. Pasteur, Strasbourg, France.

12 LÓPEZ M, MOREJÓN Z, GARCÍA A, BACALLAO Y, 2012
Ausencia de irritabilidad dérmica aguda del tubérculo liofilizado machacado y humectado con agua de Anredera leptostachys (Moq.) Steenis en piel sana y dañada en conejos. Trabajo TRAMIL. Laboratorio Central de Farmacología. Facultad de C. Médicas Dr. Salvador Allende, La Habana, Cuba.

13 GARCÍA D, SÁENZ T, 1995
Toxicidad aguda de algunas plantas Tramil. Informe TRAMIL; Farmacognosia, Facultad de Farmacia, Universidad de Sevilla, Sevilla, España.

Formal descargo

La información presentada es para fines educativos para el público general y los profesionales de la salud. No pretende reemplazar ninguna regulación o disposición legal. Debido a que algunas partes de plantas pueden eventualmente presentar toxicidad, inducir efectos adversos o interacciones con medicamentos, cualquiera que desee usar este recurso o sus productos derivados debería consultar al médico u otro profesional de la salud calificado. TRAMIL no se hace responsable del uso para una decisión, acción u omisión que se haga a partir de la información contenida en esta Farmacopea.

Main navigation

TRAMILoteca