Chrysopogon zizanioides

Nom scientifique : Chrysopogon zizanioides (L.) Roberty

Synonyme : Vetiveria zizanioides (L.) Nash

Famille : POACEAE

Noms vernaculaires

(dans les territoires avec usage significatif TRAMIL)

Guatemala:

valeriana

Honduras:

valeriana

Haïti:

vetivè

Distribution géographique

Originaire d’Asie tropicale et subtropicale, cultivée dans les régions tropicales.

Description botanique

Herbacée robuste, dressée, pérenne. Tiges glabres, de 1 à 2 m de haut. Feuilles pouvant atteindre 1 m de long, glabres, aux bords découpés. Pannicules allongées-pyramidales pouvant atteindre 30 cm; grappes séparées pouvant atteindre 5 cm; petits épis pourpres, sans barbes.

Voucher(s)

Girón,172,CFEH
Merlo&Tinoco,18,HPMHV
Ochoa,267,HPMHV

fièvre

racine et plante entière, décoction, voie orale et bains³

douleur d'estomac

pousse (bourgeons ou jeunes feuilles), décoction, voie orale²

infection urinaire

pousse (bourgeons ou jeunes feuilles), décoction, voie orale²

mal de tête

feuille et racine, décoction, voie orale²

insomnies

feuille et racine, décoction, voie orale²

toux

racine et plante entière, décoction, voie orale et bains³

douleur abdominale

racine, décoction, voie orale¹

insomnies

racine, décoction, voie orale³

troubles nerveux

racine, décoction, voie orale³

Contre les maux de tête, l'insomnie ou les douleurs abdominales :
Préparer une décoction avec 4 racines bien lavées et préalablement broyées (avec des feuilles en cas de maux de tête et d'insomnie) dans 4 tasses (1 litre) d'eau, faire bouillir pendant 10 minutes dans un récipient couvert. Laissez refroidir, filtrer et boire 1 tasse 3 fois par jour.

Contre les douleurs d'estomac ou les infections urinaires :
Préparer une décoction avec 30 grammes de bourgeons ou de jeunes feuilles dans 4 tasses (1 litre) d'eau, faire bouillir pendant 5 minutes dans un récipient couvert. Laisser refroidir, filtrer et boire 1 tasse 3 fois par jour.

Toute préparation médicinale doit être conservée au froid et utilisée dans les 24 heures.

Selon l’information disponible :

L'emploi de la décoction de racine contre les douleurs abdominales, douleurs d'estomac, l'insomnie, troubles nerveux et la toux est classé REC sur la base des usages significatifs traditionnels documentés par les enquêtes TRAMIL, les études de toxicité et de validation.

L'emploi de la décoction et en bain de feuille et de plante entière contre les maux de tête, l’infection des voies urinaires, la fièvre, l'insomnie et la toux, est classé REC sur la base des usages significatifs traditionnels documentés par les enquêtes TRAMIL et les études de toxicité.

Etant donné le risque de l'infection urinaire pour la santé, l'évaluation médicale initiale est recommandée. L'utilisation de cette ressource doit être considérée comme un complément au traitement médical, sauf contre-indication.

Si l’état du patient se détériore ou si les douleurs d’estomac ou abdominales, l’infection des voies urinaires, l'insomnie ou la fièvre, persistent pendant plus de 3 jours, le mal de tête plus de 2 jours, les troubles nerveux plus de 7 jours ou la toux plus de 5 jours, consulter un médecin.

Ne pas employer avec des femmes enceintes ou allaitantes, ni avec des enfants de moins de 8 ans.

Travaux TRAMIL^18-20

Les extraits aqueux lyophilisés (décoction) de pousse, de plante entière (312,5 mg/mL) et de racine (250 mg/mL), à des doses de 5 g/kg/jour/5 jours, par voie orale à la souris Hsd:ICR, (5 mâles et 5 femelles), n’ont pas entraîné de mort ni de signe significatif de toxicité pendant une période d’observation de 12 jours. Le témoin a été réalisé avec de l’eau distillée et désionisée (0,4 mL) sur 10 autres souris de mêmes caractéristiques.

Travail TRAMIL¹⁶

L’extrait aqueux de parties aériennes séchées (100, 1000 et 2000 mg/kg) par voie intrapéritonéale et (3 g/kg) par voie orale à 39 souris albinos, n’a provoqué aucune mort au cours de l’expérience ni après les deux semaines d’observation. L’autopsie n’a pas révélé d’altérations macroscopiques des organes vitaux. Les DL₁ et DL₅₀ sont au-dessus de ces doses, établissant que la toxicité de cet extrait est relativement faible.

Travail TRAMIL²¹

L’extrait aqueux (décoction) lyophilisé de feuille fraîche (5 g/kg), par voie orale à 10 souris Swiss mâles pendant 14 jours d’observation n’a pas entraîné de mort, ni d’altération du poids corporel, ni de signes d’altération au niveau du poids des reins, du foie, du cœur ou des poumons, et ce après comparaison avec les animaux traités avec une solution saline.

Travaux TRAMIL^22-23

Les extraits aqueux (décoction) lyophilisés de plante entière et, d’autre part, de racine (533,33 mg/mL), (1 mL/jour/5 jours) par voie topique à 3 lapins New Zealand, modèle de peau du dos lésionnée (10 x 5 cm), n’a pas provoqué de symptômes anormaux, d’érythème ni d’œdème pendant l’expérience, ni au cours d’une observation postérieure de 12 jours. Le témoin a été réalisé avec de l’eau distillée et désionisée appliquée dans les mêmes conditions et sur le côté opposé du même lapin.

L’huile essentielle de la racine peut provoquer des réactions d’hypersensibilité et avoir une action caustique sur la peau²⁴.

On ne dispose pas d’information garantissant l’innocuité de son emploi sur des enfants, ni sur des femmes enceintes ou allaitantes

Travail TRAMIL⁴

Tamisage phytochimique préliminaire de l'extrait éthanolique (70%) de pousse.

alcaloïdes	-	anthracènes	-
tanins	-	glycosides cardioactifs	-
flavonoïdes	-	glycosides cyanogénétiques	-
saponines	-	stérols/triterpènes	-
coumarines	-

La racine contient de l’huile essentielle : tricyclovétivènène, α et β-isovétivène, α et β-vétivènène, valencène, α et β-vétispérène, bi et tricyclovétivénols, α et β-vétivone, khusol, khusitone, khusimone, acides vétivénique, zizanoïque, épi-zizanoïque, iso-valencénique^5-7; des sesquiterpènes : khusimol et iso-khusimol⁸.

Travail TRAMIL⁹

L'extrait aqueux (décoction 10 minutes) de plante entière séchée (2 mg/mL) in vitro, n’a pas montré d’action sur plaque d’agar-agar que ce soit sur les bactéries causant les infections gastro-intestinales ou urinaires : Escherichia coli ATCC25922, Pseudomonas aeruginosa ATCC27853, Salmonella typhi ATCC14028 et Staphylococcus aureus ATCC6558, ou sur les levures pathogènes Candida albicans ATCC10231 et Cryptococcus neoformans C13.

Travail TRAMIL¹⁰

L'extrait aqueux (décoction) de pousse in vitro (1000 µg/mL) n'a pas démontré d'activité contre Staphylococcus aureus, Pseudomonas aeruginosa, Candida albicans, Klebsiella pneumoniae, Mycobacterium smegmatis, Salmonella gallinarum, ni Escherichia coli.

Travaux TRAMIL^11-12

L’extrait aqueux (décoction) lyophilisé, de feuille et de racine fraîches, en dose unique (3 g/kg) a été administré par voie orale à la souris NGP (5 mâles et 5 femelles). Le témoin a été réalisé avec de l’eau distillée (0,5 mL) administrée à 10 autres souris de mêmes caractéristiques. Au bout de 15 minutes, on a administré à chaque animal 50 mg/kg de pentobarbital sodique à 3% par voie intrapéritonéale. Le temps de sommeil, c'est à dire le laps de temps entre le moment où les animaux s’endorment et celui où ils se réveillent et peuvent se mettre sur leurs quatre pattes (righting reflex) a été mesuré. L’extrait de feuille n’a pas eu d’effet significatif, alors que l’extrait de racine a eu un effet statistiquement significatif (p ≤ 0,01) sur l’augmentation du temps de sommeil chez la souris. Le temps de sommeil en minutes témoin fut de 24'99'' ± 2'44'' et celui pour les traitées de 48'72'' ± 4'18''.

Travail TRAMIL¹³

L’extrait aqueux (décoction) lyophilisé de racine (83,33 mg/mL), en dose unique (1 g/kg) par voie orale à la souris Hsd:ICR (10 mâles et 10 femelles), n’a pas modifié le transit intestinal. Le témoin a été réalisé avec de l’eau distillée (0,5 mL) administrée à 20 autres souris de mêmes caractéristiques.

Travail TRAMIL¹⁴

L’extrait aqueux de racine, (25 mg/kg) par voie orale au rat Wistar, 40 femelles, selon le modèle Shay de ligature du pylore, a significativement réduit le nombre d’ulcères par rapport au groupe témoin. Cependant, à une dose plus élevée, les niveaux d’acide libre ont augmenté de manière significative, ce qui représente un inconvénient pour employer cet extrait en vue de traiter les maladies avec augmentation de la sécrétion acido-peptique (s’il n’existe pas un effet cytoprotecteur concomitant).

Travail TRAMIL¹⁵

L’extrait aqueux (décoction) lyophilisé (200 mg/mL) de pousse fraîche (2 g/kg/jour/5 jours), par voie orale au rat Sprague-Dowley (5 mâles et 5 femelles), a eu un effet protecteur (65,11%) contre l’ulcère gastrique induit par 1 mL d’éthanol absolu. La première et la dernière doses ont été administrées après 24 heures de jeûne. Le niveau d'ulcération pour les animaux ayant reçu l'extrait a été de 3,0 ± 1,24 et pour ceux des témoins positifs de 8,6 ± 9,19.

Travail TRAMIL¹⁶

L’extrait aqueux de racine (5, 10, 20 et 40 mg/kg), par voie orale à 10 lapins créoles adultes, a entraîné une légère stimulation respiratoire, la plus forte ayant répondu à la dose de 10 mg/kg. Globalement et en prenant en compte les effets maximaux de cette étude, une augmentation de la fréquence respiratoire, du débit aérien de la trachée, du volume de l’onde, du volume respiratoire par minute et de la tension transpulmonaire ont été observés.
Par ailleurs, la résistance et l’adaptabilité pulmonaires (mesurées suivant la méthode d’Amdur & Mead)¹⁷ ont diminué, ce qui pourrait suggérer qu’à côté de la stimulation respiratoire, il existe une légère bronchodilatation et une faible diminution de l’élasticité pulmonaire. En ce qui concerne la fréquence cardiaque, la tension artérielle systolique et diastolique, les différences ont été minimes¹⁶.

Pharmacopée

Ed.3

References

1 WENIGER B, ROUZIER M, 1986
Enquête TRAMIL. Service Oecuménique d'Entraide SOE, Port au Prince, Haïti.

2 GIRÓN L, 1988
Encuesta TRAMIL (Costa atlántica). Centro Mesoamericano de Tecnología CEMAT, Guatemala, Guatemala.

3 LAGOS-WITTE S, 1988-89, 1996
Encuesta TRAMIL. Laboratorio de Histología Vegetal y Etnobotánica, Dep. de Biología, Universidad Nacional Autónoma de Honduras UNAH, Tegucigalpa, Honduras.

4 SOLÍS PN, RODRÍGUEZ N, ESPINOSA A, GUPTA MP, 2004
Estudio fitoquímico de algunas plantas TRAMIL con usos en Martinica. Informe TRAMIL. Centro de Investigaciones Farmacognósticas de la Flora Panameña CIFLORPAN, Facultad de Farmacia, Universidad de Panamá, Panamá, Panamá.

5 SHIBAMOTO T, NISHIMURA O, 1982
Isolation and identification of phenols in oil of vetiver. Phytochemistry 21(3):793.

6 WEYERSTAHL P, MARSCHALL H, SPLITTGERBER U, WOLF D, 1997
New cis-eudesm-6-ene derivatives from vetiver oil. Liebigs Ann Chem 8:1783-1787.

7 WEYERSTAHL P, MARSCHALL H, SPLITTGERBER U, WOLF D, 1996
New sesquiterpene ethers from vetiver oil. Liebigs Ann Chem (7):1195-1199.

8 LU Y, 1989
Extraction of khusimol and other components from Vetiveria zizanioides roots. Patent Faming Zhuanli Shenging Gongkai Shuomingshu, 1, 033, 462

9 CÁCERES A, GONZÁLEZ S, GIRÓN L, 1998
Demostración de la actividad antimicrobiana de plantas tramil en base a los usos populares en la cuenca del Caribe. Laboratorio de productos fitofarmacéuticos Farmaya y Facultad de Ciencias Químicas y Farmacia, Universidad de San Carlos, Guatemala, Guatemala.

10 SOLÍS PN, RODRÍGUEZ N, ESPINOSA A, GUPTA MP, 2004
Estudio antimicrobiano de algunas plantas TRAMIL con usos en Martinica. Informe TRAMIL. Centro de Investigaciones Farmacognósticas de la Flora Panameña CIFLORPAN, Facultad de Farmacia, Universidad de Panamá, Panamá, Panamá.

11 GARCÍA GM, COTO MT, GONZÁLEZ CS, PAZOS L, 2000
Potenciación del sueño, del extracto acuoso de las hojas de Vetiveria zizanioides. Informe TRAMIL. Laboratorio de Ensayos Biológicos LEBi, Escuela de Medicina, Universidad de Costa Rica, San Pedro, Costa Rica.

12 GARCÍA GM, COTO MT, GONZÁLEZ CS, PAZOS L, 2000
Potenciación del sueño, del extracto acuoso de raíz de Vetiveria zizanioides. Informe TRAMIL. Laboratorio de Ensayos Biológicos LEBi, Escuela de Medicina, Universidad de Costa Rica, San Pedro, Costa Rica.

13 PAZOS L, COTO T, GONZÁLEZ S, QUIROS S, 2003
Tránsito intestinal, en ratones, del extracto acuoso de la raíz de Vetiveria zizanioides. Informe TRAMIL. Laboratorio de Ensayos Biológicos LEBi, Universidad de Costa Rica, San Pedro, Costa Rica.

14 CAMBAR P, COUSIN L, SANTOS A, ALGER J, 1989
Efecto del extracto acuoso de Chrysopogon zizanioides en la prevención de la producción de úlceras gástricas según el método Shay. Informe TRAMIL. Serie de comunicaciones progresivas. Unidad de Farmacología, Facultad de Ciencias Médicas, Universidad Nacional Autónoma de Honduras, Tegucigalpa, Honduras.

15 PAZOS L, COTO T, GONZÁLEZ S, QUIROS S, 2004
Actividad antiulcerosa en rata, dosis repetidas, del extracto acuoso de cogollos de Vetiveria zizanoides. Informe TRAMIL. Laboratorio de Ensayos Biológicos LEBi, Universidad de Costa Rica, San Pedro, Costa Rica.

16 CAMBAR P, 1996
Efectos broncopulmonares y cardiovasculares de los extractos acuosos de raíz de Vetiveria zizanioides (L.) Nash ex Small en conejos. Informe TRAMIL. Serie de comunicaciones. Facultad de Ciencias Fisiológicas, Universidad Nacional Autónoma de Honduras. Tegucigalpa, Honduras.

17 AMDUR MD, MEAD J, 1958
Mechanics of respiration in unanesthetized guinea pigs. Amer J Physiol, 192(2):364-368.

18 PAZOS L, COTO T, GONZÁLEZ S, 2003
Toxicidad oral aguda en ratones, del extracto acuoso de raíz de Vetiveria zizanioides. Informe TRAMIL. Laboratorio de Ensayos Biológicos LEBi, Universidad de Costa Rica, San Pedro, Costa Rica.

19 PAZOS L, COTO T, GONZÁLEZ S, 2003
Toxicidad oral aguda en ratones, del extracto acuoso de la planta entera de Vetiveria zizanioides. Informe TRAMIL. Laboratorio de Ensayos Biológicos LEBi, Universidad de Costa Rica, San Pedro, Costa Rica.

20 PAZOS L, COTO T, GONZÁLEZ S, 2003
Toxicidad oral aguda en ratones, del extracto acuoso de cogollos de Vetiveria zizanioides. Informe TRAMIL. Laboratorio de Ensayos Biológicos LEBi, Universidad de Costa Rica, San Pedro, Costa Rica.

21 HIRUMA-LIMA CA, SOUZA BRITO AR, 2002
Atividades biológicas do extrato hidroalcoólico das folhas de Vetiveria zizanoides. Informe TRAMIL. Depto. Fisiologia, Inst. Biociências UNESP, Botucatu, SP, Brasil.

22 PAZOS L, COTO T, GONZÁLEZ S, 2003
Irritabilidad dérmica, de piel lesionada en conejos, de planta entera de Vetiveria zizanioides. Informe TRAMIL. Laboratorio de Ensayos Biológicos LEBi, Universidad de Costa Rica, San Pedro, Costa Rica.

23 PAZOS L, COTO T, GONZÁLEZ S, 2003
Irritabilidad dérmica, de piel lesionada en conejos, de raíz de Vetiveria zizanioides. Informe TRAMIL. Laboratorio de Ensayos Biológicos LEBi, Universidad de Costa Rica, San Pedro, Costa Rica.

24 JAIN SC, NOWICKI S, EISNER T, MEINWALD J, 1982
Insect repellents from vetiver oil: I. Zizanal and epizizanal. Tetrahedron Letr 23(45):4639-4642.

Décharge

L'information ici présentée s'adresse, à des fins pédagogiques, au grand public ainsi qu'aux professionnels de santé. Elle n'a pas la prétention de se substituer à quelque règle ou disposition légale que ce soit. Compte tenu du fait que certaines parties de plantes peuvent, le cas échéant, présenter une toxicité, ou avoir des effets nocifs, ou encore provoquer une interaction avec des médicaments, toute personne désireuse d'utiliser ces moyens thérapeutiques ou leurs produits dérivés doit consulter un médecin ou un autre professionnel de santé qualifié. TRAMIL n'est aucunement responsable pour l'utilisation qui pourrait être faite, dans le cadre d'une quelconque décision, action ou omission, de l'information contenue dans cette Pharmacopée.

Main navigation

TRAMILothèque